*** Français en bas *** English below ***
De weekends zijn er voor mensen met hiv, mannen, vrouwen homo, hetero, bi,... Je weet nog maar pas dat je hiv hebt of je leeft al langer met hiv: we nemen je graag mee voor enkele dagen om ervaringen uit te wisselen, elkaar te leren kennen en vooral ook genieten.
We organiseren dit weekend samen met Muungano. Zij organiseren activiteiten voor lotgenoten uit Afrikaanse gemeenschappen.
Het weekend heeft als doelstelling ervaren te delen met elkaar:
- Hoe geef jij hiv een plaats in je leven
- wat lukt er voor jou?
- waar heb je graag wat ondersteuning bij nodig?
Ervaringen van andere mensen die leven met hiv, kunnen zeer deugddoend zijn.
Wens je meer info contacteer dan zeker positief@sensoa.be
*** Français ***
Ces week-ends sont destinés aux personnes vivant avec le VIH, hommes, femmes, gays, hétérosexuels, bisexuels… Vous venez d'apprendre que vous êtes séropositif ou vous vivez avec le VIH depuis un certain temps : nous vous proposons quelques jours pour échanger, faire connaissance et surtout vous amuser.
Nous organisons ce week-end en collaboration avec Muungano, qui organise des activités pour les personnes vivant avec le VIH des communautés africaines.
L'objectif de ce week-end est de partager nos expériences :
Comment intégrer le VIH dans votre vie ?
Qu'est-ce qui fonctionne pour vous ?
Quels aspects de votre vie souhaitez-vous du soutien ?
L'expérience d'autres personnes vivant avec le VIH peut être très enrichissante.
Pour plus d'informations, veuillez contacter positif@sensoa.be
*** English ***
The weekends are for people with HIV, men, women, gay, straight, bi,... You only just found out that you have HIV or you have been living with HIV for a while: we would like to take you with us for a few days to exchange experiences, get to know each other and above all enjoy yourself.
We are organizing this weekend together with Muungano. They organize activities for people living with HIV from African communities.
The goal of the weekend is to share experiences with each other:
How do you give HIV a place in your life
what works for you?
what would you like some support with?
Experiences of other people living with HIV can be very beneficial.
If you want more information, please contact positif@sensoa.be
Foto: ededchechine op Freepik
Reacties